Sailing Journalist, Podcaster, Photographer
-
Lichter am Horizont
Achzehn Tage ist es her, dass hinter uns in der Abenddämmerung die Lichter der Insel Fajal langsam verschwunden sind. Meine letzte Wache trete ich um zwei Uhr UTC Ortszeit in der Nacht an, schaue verschlafen den Niedergang hinauf: „Schon was zu sehen?“ – Torsten nickt „Entweder Land, oder verdammt viele Schiffe“. Es war abgemacht, dass…
-
Zivilisation
„Hallo Kanada“, murmele ich in Richtung Dämmerung vor uns. Den ersten Blick auf die Zivilisation der „Neuen Welt“ stellt ein Tannenbaum mitten im Wasser dar. Eine einsame Bohrinsel südlich von Sable Island leuchtet als Außenposten in den sich auflösenden Nebel. Auf der Karte (Stand 1/2010) ist davon nichts zu sehen. Aber das Land in der…
-
Die andere Seite
Rückblende – 40 Knoten Wind, brausende Brecher und harte Schläge beim Sturz in tiefe Wellentäler. Auch das ist Atlantiksegeln. Dank Kurzwellenfunk, Wetterfax und Grib-Files erreichte uns das alles nicht unerwartet, trotzdem kam es plötzlich. „You will go through heavy conditions fort he next 24 hours“, hatte uns Herb Hildenberg im Funknetz Southbound II am Abend…
-
Nächte im Licht
Nächte im Licht Vier bis fünf Beaufort, leichter Schrick in der Schot. Paulinchens Wind, bei dem sie mit sechs bis sieben Knoten durch die leichte Dünung fegt, in die Wellen der Nächte hinein. Doch wer sich die Nachtstunden als Segeln in Finsternis vorstellt, hat nie die Eindrücke erlebt, die sich trotz moderner Film und Fotoausrüstung…
-
Zwischen Pest und Cholera
Die Badehosensaison im Nordatlantik scheint vorbei. Seit zwei Tagen hängt abwechselnd Torstens und mein Ölzeug am Niedergang. – Je nachdem, wer gerade Wache geht und dabei eine Dusche nach der anderen kassiert und wer unter Deck Tee kocht oder schläft. Wir sind zu weit nördlich und kommen noch immer weiter in den Norden. Deutliches Anzeichen…
-
Seetage
Sonntag, Regentag. Flauten wechseln sich mit Winden aus allen Richtungen ab und wiegen uns unter Deck in leichter Dünung. Der Parasailor zieht mal nach Westen, mal nach Norden und dann wieder nach Süden. Keine Lust, alle fünf Minuten Schoten, Achterholer und Windfahne neu einzustellen. Alle zwanzig Minuten schaut einer von uns aus dem Luk, sucht…
-
E-Mails unterwegs
E-Mails und Artikel auf der Homepage von unterwegs? Das geht sicher nur per teurem Inmarsat, oder? Satellitenkommunikation ist heute nur eine von vielen Möglichkeiten, von Bord aus kabellos ins Internet zu gelangen. Richtig ist natürlich, das ein Smartphone oder WLAN auf dem Atlantik nicht funktionieren. Die bequemste – und meist teuerste – Alternative sind Sat-Telefon…
-
Horta
Leicht war es nicht, die Insel Faial und damit den Hafen von Horta, die Azoren und nicht zuletzt Europa zu verlassen. Paulinchen wirkte unmotiviert, lag reglos am Fingersteg und machte nur müde Bewegungen, wenn sich jemand an Bord bewegte. Doch das kam tagsüber selten vor. 26 Grad unter Deck – 36 Grad unterm improvisierten Bimini…
-
Smooth 'n Slight
Die Erklärung für den missglückten Start in Ponta Delgada findet sich schnell und ließt sich wie ein Lehrstück: Lassen sich im Hafen Wetterfaxe durch die vielen Störungen nur schwer empfangen, lohnt der Blick auf eine Karte aus dem Internet. Hätten wir das gemacht, hätten ich die „grizzel“ hinter der Front auf dem Fax nicht als…
-
Smooth ’n Slight
Die Erklärung für den missglückten Start in Ponta Delgada findet sich schnell und ließt sich wie ein Lehrstück: Lassen sich im Hafen Wetterfaxe durch die vielen Störungen nur schwer empfangen, lohnt der Blick auf eine Karte aus dem Internet. Hätten wir das gemacht, hätten ich die „grizzel“ hinter der Front auf dem Fax nicht als…